Dave Koz & Dana Glover -Start All Over Again
Эту песню я услышала в сериале ОД  (7 сезон, 5 серия), там с этой песней связали мини-историю.
Из предисловия к серии: «Эмма Грэм была обычной женщиной. И, как у большинства обычных женщин, у неё была необычная мечта. Она хотела, чтобы муж знал, что она не просто его жена. Она хотела, чтобы её дочь знала, что она больше, чем просто мать. Она хотела, чтобы соседи знали, что она не просто женщина, живущая по соседству. И Эмма приняла решение - воплотить свою мечту в реальность. […] Вот так двумя неделями спустя друзья и соседи Эммы Грэм собрались в «Смоук Хаус Ланж». Вскоре они узнают, что Эмма Грэм была не такой уж обыкновенной... […] Да, мечта Эммы поделиться своим талантом, наконец, стала явью."
Вобщем, она спела эту песню в ресторане, за роялем перед знакомыми и соседями..

От меня:
...Мне всегда было сложно делать выбор, любой, даже самый незначительный. И однажды, в один прекрасный момент, мне нужно было принять решение, важное решение...и я боялась, что ошибусь, а это песня помогла мне понять, что даже если я ошибусь-это не конец, что "пока ты дышишь, ты можешь начать все сначала".. В процессе "понимания" под эту песню я несколько раз всплакнула...Хорошие слова, под хорошую мелодию с приятным голосом - это Dave Koz & Dana Glover -Start All Over Again

Текст песни:
Take a step back, turn around
Look at the world that you've let down
My, my, such a disgrace
The damage is done you can't replace it
These are the things your mind will tell you
These are the things your heart will say
These are the things that leave you hopeless
These are the times you say
There is no way, no way, no way

But as long as you are breathing
You can start all over again
It your heart's beating
You can start all over again
Goodbye Sorrow, you can start all over again
Hello Tomorrow, you can start all over

Wake up to the perfect sun
The long night is over, a new day has begun
Oh yes, dare to believe much close in the morning
Your spirit is free
These are the things your mind will tell you
These are the words your heart will say
These are the thoughts that leave you fearless
These are the hands that point the way

As long as you are breathing
You can start all over again
If your heart's beating
You can start all over again
Goodbye Sorrow, you can start all over again
Hello Tomorrow, you can start all over

Everything can change if all our things are new
The impossible is here and it's crying out for you
Everything is gonna work out right
Just like we prayed it would
Growing miracle after making a yes
It's working for you
Ohhhhh....

Long as you are breathing (you can start all over again)
Oh, and your heart's beating (you can start all over)
Umm, Goodbye Sorrow (you can start all over again)
Hello Tomorrow (you can start all over)
Ohhhh...oh,oh,oh..Ohhhh..

Long as you are breathing
You can start all over again
Your heart's bleeding
You can start all over
Goodbye Sorrow
You can start all over again
Hello tomorrow...

Перевод песни:

Отступи назад, обернись
Посмотри на мир, который ты оставил
Боже мой, какой позор
Все разрушено, ты не можешь ничего вернуть
Это - то, что твой ум будет говорить тебе
Это - слова, которые скажет твое сердце
Это - то, что оставляет тебя без надежды
Это - время, когда ты говоришь
Нет никакого выхода, никакого выхода

Но пока ты дышишь
Ты можешь начать все сначала
Это биение твоего сердца
Ты можешь начать все сначала
Прощай Печаль, Ты можешь начать все сначала
Привет Завтра, Ты можешь начать все заново

Пробудись к прекрасному солнцу
Долгая ночь закончена, начался новый день
Поверь, ближе к утру
Твой дух оссвободится
Это - то, что твой ум будет говорить тебе
Это - слова, которые скажет твое сердце
Это - мысли, которые не оставят в тебе страха
Это - руки, которые укажут путь

Пока ты дышишь
Ты можешь начать все сначала
Это биение твоего сердца
Ты можешь начать все сначала
Прощай Печаль, Ты можешь начать все сначала
Привет Завтра, Ты можешь начать все заново

Все может измениться, если всё вокруг нас по новому
Невозможное здесь и оно зовет тебя
Все будет хорошо,
Именно так, как мы просили, это будет
Появление чуда после произнесения "да"
Это все для тебя
....

До тех пор, пока ты дышишь (Ты можешь начать все сначала),
И твое сердце бьется (Ты можешь начать все заново),
Ммм, до свидания Печаль (Ты можешь начать все сначала),
Привет Завтра (Ты можешь начать все заново),
..

До тех пор, пока ты дышишь
Ты можешь начать все сначала
Твое сердце истекает кровью
Ты можешь начать все заново
До свидания Печаль
Ты можешь начать все сначала
Привет завтра...